2012年2月24日金曜日

女性東亜

5年ぶりに帰ってきたチョ·ソンモ
 "一度に押し寄せてきた試練・結婚後訪れた幸せ..."
すべてが一度に訪れた。足の骨が粉々に出るほど深刻なけが、日本での
活動中止、結婚、所属事務所との紛争。過去3年間の歌手チョ·ソンモに
起こったことである。軍服務時期まで合わせ5年近く、大衆と離れていた彼
が結婚後初めての活動を再開した。ミュージカル "光化門恋歌 'に帰ってきた
彼は、今は少し音楽も、人生も分かりそうだと言う。
我が国バラード系譜でチョ·ソンモ(35)を取り除くことはできない。
彼は1990年代末に "To Heaven"を皮切りに "カシナム" "アシナヨ"
 "次の人に"等多くのヒット曲を出した歌謡界最後のミリオンセラーアルバム
の主人公であった。それはTV、ラジオさえつければ、あちこちで彼の切なく
甘い歌声が流れた。しかし、人気は瞬く間に消えだし、ある瞬間、彼は
 "こういうことでは永遠に歌を歌わない日が来るかもしれない"と思った。
そのように5年間の低迷期を耐えてきたチョ·ソンモは2年前に結婚を機に
人生のターニングポイントを迎えたと告白する。何が彼を変えたのか。
2月初め、ミュージカル "光化門恋歌"に出演している彼に、かつての試練、
幸せな結婚生活を聞いた。 "光化門恋歌"は、故イ·ヨンフン作曲家の初恋の
痛み、友情、思い出を描いた作品で、イ·ヨンフン曲
 "私はまだ分からないでしょう" "赤い夕焼け"
 "街路樹の陰の下書面"、 "深い夜を飛んで" "昔の恋愛 "などイ·ムンセが
歌った珠玉のようなヒット曲を鑑賞することができる.
▼ミュージカル出演は今回が初めてなのに練習はどうでしたか。
"2009年にミュージカル"モーツァルト! "を準備したが、足の怪我のために
ついに失敗に終わりました。 KBS "出発ドリームチームシーズン2"の撮影中
足首が骨折して3次手術を受けなければならなかったんです. 演出陣は公演
始める 3週前まで待ってくださったが立っていることもできなかったんです.
惜しいが仕方なかったんです. 今度またミュージカルができる機会が来て
感謝します."何か始めてみたい時点で負傷し、より残念だったと思います。
当時の状態が深刻と聞きました。
"今こうして歩いて通うのが奇跡だと思うほどでした。足の骨が全て壊れたん
です。寛骨を切り、再び続けてつけたんです。病院では一生足を引きずって
行くようになるかも知れないと言いました. 今思ってもくらっとして,かつ何の
後遺症がないので、どれだけ幸いか分からないです。 "
▼ミュージカル "光化門恋歌"に出てくる歌、普段にも楽しんでいたんですか。
"幼い頃から姉、兄たちによって聞いたりしました。あまりにも名曲たちだから
大きくなっても耳にする機会が多かったんです。 "深い夜を飛んで"は小学校
の時の童謡のように歌って好きだった歌でリメークして歌ったりしたんです。
幼い時はかなり純粋な歌だと思ったが、今回のミュージカルの練習をしなが
ら心が散乱な事情がある曲と言うのを初めて分かりました(笑).
民衆歌謡で誤解を受け禁止曲になるところだったんです。
イ·ヨンフン先生の歌をずっと聞いてると一編の文学作品だという気がします
歌詞やメロディーが本当に美しく、歌の練習しながらもいつも感動受けます "
▼歌だけでなく、演技もするべきなのに、難しくないですか。
"歌手も演技が必要な職業のようです。何の感情なく淡々と歌を歌ってはなら
ない。コンサートを行うときは、いつもミュージカル俳優のようにしようという
気持ちで舞台にあがる。目、口の形、表情などを気を払わなければならない
ことが多い。さらに "光化門恋歌"で歌謡を歌うのでたくさん ぎこちないです."
長い空白期過ぎて本当の音楽を知り、こっそりとしてきた音楽の勉強も多くの
助けになった。 2年の軍服務期間まで含めて5年近く活動を中断した彼は、
これまで知人との出会いも絶って一人だけの時間を持った。その間
アルバムを発表したが、結果は惨敗。新曲にぴったり二ヶ月活動した後、
彼は約束のない潜伏期間に入った。代わりにその時間を使って得たもの
がある.何よりも自分を客観的に眺めることができ、音楽を真剣に悩みも
した.しばらく音楽を放棄するかという弱い心が生じたりもした.彼には音楽が
全てだった。その時から音楽理論から楽器演奏まで片っ端から学んだ。
▼空白が長かったが、得たものは多いですね。
"デビュー​​して10年の間、常に押されて暮らしていたようです。
アルバムもあらかじめ契約されたとおり、約束された時間に出さなければ
ならなくて,またそれを持って TV 活動であり, コンサート, 行事など
スケジュールどおり動かなければならなかったんです.
そうして急に空白期が訪れるから初めて私自分を振り返るようになるんです.
デビューするやいなや1位をしてスターというタイトルを持ち始めてか、いつも
トップの座を守らなければならないという圧迫感に駆られたようです。
音楽そのもの充実ではなければならなかったが、ひたすら人気やアルバム
販売順位で、周囲の方々の期待に応えなければならないという考えでした。
もう人気を得なくなると、それだけ心理的負担が大きかったです。
後には、 "歌手としての生命が終わることもある"という危機感さえしました。
崖っぷちに立たされるから何かをまた始めなくちゃいけない思いました。
結局私がまた救いを受けることができるのは音楽ということを悟ったし,
今更に音楽勉強を始めました. ミュージカル演習初日監督様が 'ピアノ, ギタ-
ひく事ができるか?' と言うので、その席で演奏をしたら非常に満足した(笑)."
▼歌手チョ·ソンモの生活の中で、過去5年はどんな意味があるでしょう。
"そうですね。ぴったりこれだと整理することは大変です。一方、逆に考えれば、
これまで私があまりにも順調に歌手活動をしていたようです。誰もが一度か
二度の沈滞期を経験すると言うのに,私は遅れてきたのです。
正直最初はこのような状況を受け入れるのは大変でした。
 "好きなことを業とするというのが本当に大変なんだな"という気もしたんです。
もちろん、その間心が痛かったこともあります。信じた人に傷を受けたときは
本当に混乱を伴うんです。しかし、結婚後に考えがたくさん変わりました。
もう一人ではないから. 私が守らなければならなくて、私より大切な人ができた
から自然に心を広く使うようになりました. 昔は 'それとも以外に' 式だったら、
今は相手の心を先に推し量ろうと努力します. 今は物心がつくようですね."
▼自分でどのような人だと評価するんですか。
"バラード歌手たちは概して熱心ですよ(笑)。私が見ても私は気難しい面が
明らかにあります。例えばどのような方々は、観客一、二人だけでも公演する
のに私は決してできないとしました。ところがここ数年の間にそんなこともある
状況を経験してみたんです(笑)。やっと目が覚めるしました。また喉を整え
始めたし、いつ舞台に立っても乱れた姿を見せてはいけないという約束しました
ある日、歌の練習をするのに、妻が "一人で聞くのが もったいない"というの
です。その言葉を聞いた瞬間、多く申し訳なくて切なかったです。私が盛んに
人気があったとき、妻は隣にいなかったんです。しかし、妻のその言葉が私に
大きな慰めとなり、また勇気を出す起爆剤になりました。 "
<ざらざらしてつやがなくて鋭敏な性格, 結婚後無難になって>
この日インタビュー場所にチョ・ソンモの妻クミンジさん(32)が登場したことは
予想できない事だった. 撮影用服と小品たちを一抱え抱いていてコ-ディネ-ト
であると思ったが, また見たら彼の妻だった. 嬉しがる記者にクミンジさんは
 "コーディネートが別になくて少し仕事を手伝っている"と言いながらはにかむ
ように笑った. 現在大学院で衣装デザインを専攻しているクさんは今度
インタビューのために何日も苦心して夫に似合う服を選んだと告白した.
協賛衣装が気に入らない時が多くて、直接歩き回り売っている服と小品を
購入したと. 靴下まで色別で気を使って準備して来たクさんは専門コ-ディネ-ト
劣らず腕前あるように仕事を処理した. 早いうちに自分の名前を掲げたブランド
をロンチングする計画だと言う. どうしてもインタビューは断ったが遠い足元で
ご主人の話を聞きながら微笑作りもして, たまにはご主人と一緒に考え込む
姿を見せるなどインタビュー始終席を守った. 撮影が終わって出る慌しくなり
カフェーのテーブルを移すなど後始末まで直接した.
▼妻が服を選んで着せている姿を見るのが良いですね。
"数日の間一人で気を遣うのですよ。専攻分野でもあり、幼い時にちょっと
演技者として活動をしてこちらの仕事の感覚があるようです。普段にも妻が
服をすべて合わせてくれるから結婚した後、洗練されたという話をよく聞き
ます(笑)最近のように心が軽く穏かな幸せを感じることは初めてです "
▼ 結婚するやいなや所属社と法廷紛争に巻き込まれたが, 気苦労がひどく?
"訴訟問題は、幸いにも円満に解決になりました
(チョ·ソンモは昨年初め、前所属事務所から専属契約違反を理由に30億ウォン
の損害賠償を請求された)分かってみたら、小さな誤解から始まっていたの
です。後で、合意点を見つけたら、お互いに訴訟までする理由がなかったという
ことを知ってとても虚しいしました(笑)。少し早く会って対話で解けば良い問題
だったがお互いに誤解して憎む心だけ積もって事を大きくしたのでした.
 とにかく今度の事を経験しながら悟ったのが訴訟は善し悪しを..絶対に
してはいけない事だということです. 誰かを憎むのがいくら大変な事か切実
に悟りました. 悔しくて大変な状況に置かれるから、こんな自分自身も憎くなり
相手も憎くなり二つとも容赦ならないです. 性格も鋭くなってこんなにしていて
廃人になるのがおちだという考えをしました"
▼そばで見守る妻も大変だったと思います。
"知らない方々は、結婚するやいなや良くないことが起こるから、夫婦間でも
問題が生じたことと思うかも知れないが、むしろ私達は今回のことを
きっかけに、より一層仲が固くなりました。もちろん、精神的苦労はしました。
30年間夢見てきた新婚生活に対する幻想があるが、そのようなロマンスを
存分に受けることができないなったからです。嫁には本当に申し訳なかった。
ところが妻は私よりもっとおおらかで賢明ですね。夫婦という1つの船に乗った
以上どんな試練も乗り越えなければならないと思ったと思います。よく試練の
後でより一層強くなったというのに、私達も同じです。私自身もその時によって
 "人々と調和して暮らすのが、このことだね"と改めて学んだようです。 "
▼夫の目に映った妻はどんな人でしょうか。
"一言で気さくです。むしろ私は雰囲気を大切ににします、レストランに行って
おいしいものを食べようとすると、妻は簡単にカルグクスでも食べようと
言います(笑)決定的に妻の無難な性格に似ていたいと感じたきっかけが
あります. 2年前新しいアルバムを発表した時反応が本当に良くなかったです.
何日も眠れなくてつらがるから見るに耐えない妻が一言言ったんです.
 '歌手なのでそうなのかな? 本当に忍耐力がないね. 演技者は1作品しようと
2~3年待つのに1回うまくできないからと 何をそのように傷心するの?'
するんですよ. その言葉を聞いた瞬間、後頭部を一大当たったように気分が
すっきりしました. これまで私はすべての事に不満だったんです。
うまくいけばうまくいくように、ならなければならないように、いつも戦々恐々
したんです。その日以来、気持ちがぱっと変わりました。結婚して 以前に
比べて心がいっそう身軽になったことはすべて妻のおかげです。 "
▼二人の縁がどのように開始したのか知りたいですね。
"軍服務を終えたばかりの時に音楽をする兄さんたちの集まりで会いました。
偶然妻が集まりに合流したが一目惚れしたんです(笑)。妻の証言によると、
私はその日の集まり後すぐに "嵐のように惚れた。君に暴走している "という
文字メッセージを送ったそうです(笑)その文字を今まで大事に保管してます.
結婚を決心した決定的なきっかけは、足のケガをした時です。後に妻の母様
に聞いた話では、当時義母が嫁に今後どのようにするのかと尋ねたところ、
しばらくのためらいもなく "連れて生きなくてはならない、私でなければ誰が
連れて生きるのでしょうか"と言ったそう。その話を聞いてたくさん感動したし、
運命の相棒と言う気がしました."
<美少年から大人へと帰ってくる>
それから1年後、チョ·ソンモは結婚式を挙げる、わずか一週間前びっくり結婚
発表をしました。自分のミニホームページにクミンジさんと親しく撮った写真を
あげて結婚消息を知らせたが、ファンのお祝い洗礼の中で傷つくこともあった
インターネットコミュニティサイトにグシワに関する良くない噂が上がってきた
事急速にルーマーが拡散するとチョ・ソンモは結局結婚式当日記者会見で
 "最近出てきた噂は絶対事実ではなくて, たとえそうだと言っても妻を愛する
心は変わりがない"と言った。引き続き彼は "有名な一人の男に会い、たくさん
の対価を払っている。
▼結婚前、インターネットの悪質な書き込みのために傷を受けたと思います。
インターネットの悪質な書き込みのために傷を受けたと思います。
"間違ったことを正すべきとの考えは強かったが、それでも大きく傷ついたり
悩んだりはしませんでした。芸能界の生活がいつしか15年もなったし、
今では考えずに吐き出す人々の話も淡々と受け入れることができるような
内面を抱えています。インターネットを注意深く見たこともありませんが、
私はインタ-ネットが今のように有効にされていないときにもあまりにも事件
事故が多かったので、その時の経験が、逆に助けになるようです(笑)。 "
▼結婚式中の花嫁よりも旦那さんがもっと泣いたという理由が何です?
"少しきまり悪いが妻が花嫁入場するのが、本当に美しかったです。
こんなに美しい人が、もう私の妻なんだと思っているから実感がない出て
感情がこみ上ったんですよ。 3年間の秘密の恋愛をしながらとても慎重で
あったため、いつも申し訳ないんです。でも今はすべての人の前で愛を誓い、
夫婦になったから感激的だったです。そして率直に言えば "独身ではない"と
残念な気持ちもあったんです。ハハ。 "
▼2世の計画はたてましたか?
"今年中にできたらと望む気持ちはあるのに...あ、ないですね
(遠く離れている妻の表情を察したチョ·ソンモが手X印を作って見せて"
じゃないね? "と聞いては以内言葉を変えた)。私も今 "光化門恋歌"を
皮切りに、忙しくなりそうだし、妻も大学院を卒業後、デザインビジネスを
始める考えだから子供はもう少し待たなければならないようです(笑) "
▼ "美少年"のイメージで、今は "大人"になったような感じがします。
今後の音楽活動で何か変わるのがでしょうか。
"もっと激しく音楽をしなければならないようです。努力をしなければ堪え
にくいでしょう。最近の音楽の勉強をしながら、作曲に関心が高くなりました
[完了] "光化門恋歌"のパンフレットの最初の章 "何かを得るためではなく、
創造するという喜び音楽をしてください"とイ·ヨンフン先生の言葉が書かれ
てますぴったり私のための文章ということで、仕事部屋部屋のドア付けて
おきました。最近になって少しずつ音楽を作る作業に楽しさがつきます。
すぐにアルバムを出す計画はありませんが、今後は自分自身を最もよく
表わすことができる音楽をしたいです。そんな点で今回の "光化門恋歌"が
歌手としての私の人生に大きなターニングポイントになってくれるようです "
-----------------------------------------------------------------------------------

0 件のコメント:

コメントを投稿