チョ・ソンモ「8月号インタビュ-記事」

 チョ・ソンモ、彼が帰って来る!
< To heaven>,<悲しい魂式>,<カシナム>,<アシナヨ> バラードが好きでは
ないとしても彼の歌が分からない人はいないだろう.清い声で多くの人々
の心の琴線に触れたチョ・ソンモ.彼はもうバラード歌手というタイトルを脱
いで新しい変化を試みようと思う.世の中に挑戦状を突き出した彼の話を
聞いて見よう.

“ お待たせいたしました?すぐインタビューします.” チョ・ソンモとのインタビ
ューが進行された所は日本ファンとのファンミがあった清淡洞の或るクラブ.

真黒いジャケットにぴったりくっつくブラックスニキーパンツ.運動靴.ファンミ
席に立った彼の姿だった.歌を歌う間に彼はファンと疏通する時間を持って
ミュージックビデオを取る途中あったエピソードなど、こまごましい日常を
伝えたりした.思ったより行事が長くなるとスタッフたちは苛立たしい気配を
見せて忙しく動いたが舞台の上の歌手には全然そんな姿を捜してみるこ
とができなかった.一時間以上遅滞されたファンミの予定された最後曲は
<アシナヨ>だった.しかし彼は歌を歌って敢然と切って最後の曲はやっぱり
を歌うと腹の具合が良いようだと彼のデビュー曲である
で結末をつけた.そのようにファンミが終わって服着替える
こともなしにすぐインタビューが進行されたがインタビュー始終止まらなか
った彼の笑いには相変らず余裕が流れた

チョ・ソンモ、変化を試みた

‘ チョ・ソンモ’ と言えば浮び上がることは当然バラード.しかし今度
チョ・ソンモは風変りなアルバムを準備している.
今度スペシャルアルバムにはバラードではない,新しいジャンルの曲を
盛ったと言う.今まで彼のヒット曲たちを思い浮かぶ人々は首を傾げる
かも知れない.

チョ・ソンモは感性的なバラードで頂上まで上がったアーティストだ.
引続いたヒット曲で大衆の愛を一身に受けて当時幾多の歌謡大賞を
荒したし 90年代歌手中唯一にアルバム販売量 1,000万枚を越す光栄に
浴した.そんな彼が自分のトレードマークであるバラードを捨ててどうして
敢えて新しい変化を試みようとするのか?

“‘あきれる’と言う表現があります.あきれるのは無関心よりもっと恐ろし
いんです.大衆に迎合することも問題だが、自分自身が早くあきれる性格
でもあります.もうバラード歌は一曲を録音するところ三度だけ歌っても
完成することができます.
あれほど歌う要領が生じたのです.そのように作業しやすくなったのが
自らも恐ろしかったです.それで変化を試みなくちゃいけないという考えを
しました.”
彼の変化はもう手始めであるだけだ.これから彼が挑戦したい音楽ジャンル
は数もなく多い.<ヒップホップ>,<パブラ>, <ロック>,<ジャズ> など
たぶんこれからはバラードより新しいジャンルの歌を歌うチョ・ソンモの姿を
もっとたくさん見るようになるはずだから期待してもよさそうだ.

2010年夏は彼と一緒に

彼が初めて舞台に上がったことは 1998年.12年という長い時間の間正規
アルバムだけ 7枚を出したが彼は今まで蒸し暑い夏にアルバムをお目見
えしたことがない.バラード歌手である彼に夏は休みに違いなかった.
しかし新しいアルバムを発表する今年夏はチョ・ソンモに一味違うように
近付く.
“どんなして見て熾烈で熱い夏になります.
アイドルが大勢である歌謡界に死ぬ覚悟に出るつもりです!(笑い)

” 幾多のアイドル歌手たちが歌謡界を占領している.ちょっとだけ芸能界
で目を向ければいつのまにか新たにデビューしたアイドル歌手たちの顔
に慣れるのが大変な位だ.
こんな環境でソロ歌手はもっと見にくくなった.“私の同じ年齢の歌手達は
このごろアイドルが多くて大変だと話します.しかしアイドルはいつもいまし
た.フィンクル,SES,HOT,ジャックスキス.私はそこにも生き残りました！
アイドル人気はその時が今より多かったようです?
人気歌手 top 10にあの一人ソロだったし、バラード歌手だったです.
して見れば良いです.”
競争しなければならないアイドル外にも彼が過ぎなければならない障害
物は多い.アルバム市場の縮小,不法ダウンロードの盛行.音楽業界は
これらには深刻な苦手たちだ.しかしチョ・ソンモは早い他の観点で眺める.
“アルバム販売量だけが重要ではないです.
私が私の音楽と認定を受けるのが重要なのですよ.
舞台で私がよくしていたらそれになったのです.”

彼は今アルバムの興行を望む心より観客たちに最高の舞台をプレゼント
するという熱意を押し堅めて世の中外に出る準備をしている.
実は彼の固い意志は去年から燃えあがっていた.除隊以後 3年ぶりに
という名前で正規アルバムを出した.

全国ツアーコンサートとミュージカル主演など活発な活動を準備の中だった.
しかし秋頃 <ドリームチームシーズン2>を撮影した途中、急に左側足首に
骨折傷を負った.これにより骨盤骨を足首骨に移植する大手術を三度で
あるが受けなければならなかったし予定されたすべての日程は取り消し
された.“今になり言うことですが、その時病院では一生不具になる覚悟も
しなければならないと言われました.もちろん今はたくさん回復したのです.
もう歩くことは差し支えがないです”
熱情で一杯だった彼に当時は大きいスランプになったはず.

しかし彼はむしろ今度仕事を経験しながら命を捧げて守ることがある人は
絶対崩れないということを悟ったと言う.彼が命を捧げて守ることには
彼の家族,一緒に働いて来た仲間,自分を信じてくれたファンとの約束
たちがあるでしょう.
元気を出して新しい跳躍を準備する彼は特別な覚悟を見せた.
今彼のモットーは ‘完全燃焼’“‘白く乗せる’と言う言葉がありますね.
私は今そのように私の力をすべて使って見たいです.
最善をつくしてすべてのものをすべてお見せしたいです

私が通う教会の牧師様がこんなおっしゃってくださいました.
「無理してならない事がどこにあると.仕事になるようにするためには無理
をしなければならない」というんですよ.
誰より熱心に暮しながらそのお話を自ら実践していらっしゃったりします.
その方を見ながら ‘私より 10年以上も年長の、超えるように生きた方も
そのようにしています。私も熱心にしなくてはならない’ という刺激を
たくさん受けました.そのように最善をつくしたいです.”

多くの歌手たちが歌外にも多様な活動を兼ねている
ミュージカル,ドラマ,芸能プログラムなどこれ以上彼らが存在しない所は
ない.それならチョ・ソンモが追い求める変化の中に歌手以外に他の活動
はないか?実際にチョ・ソンモに向けたラブコールはジャンルを問わず常に
あった.2004年高い人気をあつめたドラマ <すまない愛する>から
ツェユン(ジョン・キョンホ) 役を提議受けたりした.
しかし彼は音楽以外の他の活動は後で延ばしておいた.
“音楽で再び認められれば、その時して見ようと思います.
一応歌手は歌手として認定を受けなければならないと思います.
そうした後には何か新しいことに挑戦します.
‘チョ・ソンモがこんなこともするの、楽しさに一度見てください’ 言葉です.(笑い)
他のことはそのように音楽の方で認定を受けた時、一歩進んでして
見るので,業にしないようです”

30代チョ・ソンモが 20代に送るメッセージ

彼の年三十三歳,彼に大学時代は遥かに近付く.彼は大衆から愛された
アーティストではない,平凡な学生としての大学生活を思い出して見る.

がらんとした財布をタルタルはたいて友達どうし飲んだ焼酒一杯,よく所が
なくてキャンパス原野で同期たちと夜をあかした夜.
皆彼の大学時代を嬉しくする記憶だ.今思えば笑いがにっこりと漏れる
思い出だがその時は全く真剣に自分の夢を話したりした.
“私たち素敵に生きてみると,後で素敵な良い人になって会おうということ
を取り交わした覚えがあります.その友達はどこかで私の消息を聞いてい
ます.‘あの人あのように暮すのね’ しながらですね.(笑い)”

他人達の目にチョ・ソンモの 20代は素敵だったように見える.
4年間の演習生生活をしたおかげで可能な結果だったが 1998年,彼は
21歳の年に というタイトル曲でデビューするやいなや
スターになった.以後にも彼の人気独り占めは続いたし最高の席まで立ち
上がったりした. しかしそんな彼にも 20代の後悔は残る.
“ 瞬間瞬間を「チョ・ソンモ」で作ることができなかったのが一番切ないです.
その時は人生の悩みが何がそんなに多かったのか悩みばかりしている
途中時間をたくさん流しました.機会が多くて素敵な若さだった言葉です.
観客たちと会ってから後、私に帰って来た時.私の時間を充分に使うことが
できなかったです.そのまま遊べば良いのに仕事はしなければならなくて
働かなければならないのに遊んでみたくて.もうちょっと触りなく暮さなけれ
ばならなかったですね.
” 彼の後悔は今も多くの 20代達が経験しているジレンマでもある.
常に悩みばかりしてみるといつのまにか時間は流れている.
チョ・ソンモは自分と似ている経験をしている 20代に積極的に出てアウト
されても最善をつくしなさいと助言する.
“自分が最高であるように生きてみるんです”.
20代は過ちをしてもすべて容赦される時じゃないですか.
したいことをたくさんやって見なければなりません.
それでこそ自分の領域が拡張されて自分の限界も分かります.”
失敗も怖がらない熱情.それが彼が伝えようとするキーワードだ.

“20代は不敵な自分"だと言うんです.

で始める前オーディションで私はいたわしい節に付きました.
その時オーディションでキム・カンス代表様があれこれさせて見たら
つい行って見なさいと言うんですよ.その時‘できるのもっとありますが?’と
答えました.もちろん加えることができることもこれといったなかったし
もっとさせなかったです.しかしその時、代表様は私の目を見て
‘この子はなる!’と思ったそうだ.それでもっと偉くてもっと歌がお上手な
人々代わりに私を合格させたのですよ.
そんな心と熱情ならば良いです.若さの特権じゃないでしょうか.
” 平凡な人に帰ったら何がしたいかと言う質問に何になったといっても
平凡にならないように努力すると答えるチョ・ソンモ.
20代を送ってからいつのまにか 3年がふらりと過ぎ去った彼には幾多の
20代達も忘れてしまった熱情があふれる.
皆が安定的なことを追い求める世の中で、彼は新しいことを捜して挑戦状
を突き出した.20代を生きて行く人生の後輩として彼の健闘を祈って見る.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　「キャンパスプラス 8月号メインインタビュー」

ソンモさんからメッセ－ジが届きました。＾＾

こんにちは。

本来はショーケースパーティのために計画された出会いでしたが、
内容を変えて.. 韓国マリアの皆さんと時々する、ミーティング形式で..
歌は、出会いのかけ橋であり、多くの話と共にする時間で空間を満たす..

日本マリアの皆さんとは初めての内容です～～
あまり準備ができなくて、残念な点も多かったけれど、これからの出会いが、
より一層楽しみで～～楽しい出会いになると思います。 ^^
言葉が通じなくても伝えられる温もりと笑い～～真心は.. 住む所と
言葉が違っても、マリアの皆さんはみな同じですね～～

「♪笑うよ」の歌詞を全部覚えて来られて、歌手をもてあそぶ場面で～～
それも韓国語で･･ㅎㅎㅎ　一方では、どうにかして･･･なんて･･ｸｸ･･･ㅎㅎㅎ
本当に久しぶりに爆笑したような気がします。　ありがとうございます。 ^^
それから、公演とミーティングが終わり～～封筒に入れたお金を貰ったのも
初めてですね～～手紙だと思ったのですが、金額が書いてあって、
開けてみたら本当にお金がありました。
とてもうろたえて、驚きました。日本の文化だというので一応受けとり
ましたが～～この金をどうすればいいのか、本当に～～
とにかく、一応受け賜りましたので、良いことに使いますね。 ^^

けど、次回からはこんなことしなくてもいいですよ。～韓国に来て頂いて、
贈り物とお金まで.. とてもあふれてます～～
ところで、心の値段として、一万ウォン下さった方は、私のことを一万ウォン分
しか好きではないということですか。冗談です。ㅎㅎㅎ
色々サプライズもあったし～～楽しい時間でした..
感謝です。遠くまで来て頂いたその気持ち忘れないようにします。～～

すぐ新しいアルバムが出るし.. 新しい写真や、ミュージックビデオパフォーマンス
など、これから出会う時間を、楽しめるように万全の準備をしています～～
失敗したとしても、あきらめたりしないように　アウトになったとしても、
最善を尽くすようにします。
最善を尽くして、マリアの皆さんが楽しめるように頑張ります。
ふと、私の誇りは.. いくら難しくても簡単に妥協できなくて..

何でも止めることのできない、その誇りの源泉は、マリアの皆さんと
いう気がします～～
マリアの皆さんの応援がなければ、私はただのおじさんではないでしょうか.. ㅋ
ちょっとセクシーなおじさん･･ㅎㅎ

それから、私に小さい目標が一つできました～～
屋外テラスがあるカフェで、気持ち良い風に当たりながら、コーヒーを飲む･･･.

マリアの皆さんとも、こういう空間があればいいな～と思いました。
私たちだけの場所～～誰も分からない私たちだけのアジト..
私たちがこれからの思い出を作ることができる場所～～
ふと、お互いに会いたい時、コーヒーを飲みながら～～

気持ち良い風に、一緒に当たることのできる場所があればいいなと思いました。^^
テラスがあって、たまには公演をすることができるような、小さな舞台もあれば
良いですね。　時にはテラスでする風変わりな公演も、面白いかもね～～

時々良い映画を共に見たり、ワールドカップ競技も一緒に見ることができるように
大きい画面もあった方がいいでしょう。
コーヒーは、ハンドドリップの方がいいと思います。

壁には最初はなにもないけれど、私たちの写真と文章でいっぱいに
なって行くでしょう～
それから可愛い花を、所々ポイントにしたり～～
休みの日はブランチを一緒にしたり.. ディナーを一緒にしても良いと思う～
雨の降る日には、大事にする真空管アンプにJBL大型スピーカーで、
憂鬱なジャズ音楽を聞いたり、一緒にあわれっぽく･･･

アンドレア・ボチェッリに公演ＤＶＤを見ながらワイン一杯はどうでしょうㅋㅋ
大きすぎる夢を見てるかな？ ㅎ

この前、日本のマリアの皆さんがから頂いたお金が　約100万ウォン、
パーティーの時、少し残ったお金と、以前にマリアの皆さんのために使って下さい
と頂いたお金と～～今年一生懸命に儲けて、なんとかならないでしょうか？? ㅎ

今回のアルバムは、あれこれ頑張らなければならない理由が多いです。 ^^

私は、やるとしたら絶対やる男じゃないですか～！
アルバムとパーティーが、度々延ばされて申し訳なくて.. 気が焦るし、
さらに強くなるためだと、理解してくださいるようにお願いします～～

カフェマリア.. ちょっと田舎くさいですか？？ ㅎㅎ

ジソプ＆ヨナの大ポスタ－の前で…

2010.07　明洞の化粧品店にて、

ソンモペン達のグル－プと　待ち合わせの時間まで　明洞を散策していたら

とある化粧品店の前に　ポスタ－が張ってあり、店主が

「中にもポスタ－がありますよ」と教えてくださった。

写真を撮っても良いという許可が出て、その上、その店主みずから　

写真を撮ってくださいました。＾＾

ありがとう、お礼にちょっとだけ　化粧品を買い求めました。

明洞で辛いチゲ＆激辛のイカを食べた.

明洞で　辛いけど　美味しい食堂で　キムチチゲ＆スンブドチゲ＆チジミを食べた

そして大好きな　激辛イカを　Take-outで買った.

あまりの　辛さで　舌の前半分が　しびれました.

お遊び！＾＾

ファンミが終わり”梨泰院” へ食事に行った.

14日夕方、ソンモさんとのファンミが終わりました。

私たちは明日の昼頃の飛行機で、日本へ帰ります。

食事に行きたかった　梨泰院の韓国料理店へ、タクシ－に乗って行きました。

この食堂は「突き出し」が多いので有名です。
そして以前、ソンモさんも　来店していました。店内に写真がありました。
マッコリでなく「百歳酒」を注文して飲みました。（少し甘かった）＾＾；

시골밥상（田舎食膳）　⇒　シゴルパブサン

パーティーを準備して... 韓国公式

パーティーを準備して... 2010-07-22

今回の発売されるアルバムが十回目になったのです。
机の上に積もっていくアルバム数ぐらい私たちの時間もその深さが深く
なって行きます。
時には歓呼もして、時には惜しむ日もあったし、どんな日は涙も流したし、
どんな日はくやしがって私たちの声を世の中に叫んだりもしました。
重ね重ねに歳月が積もるほどホコリ被った、幼い時期アルバムのように
私たちもお互いに少しは鈍ったかもしれないです。
これがしばしば話す憎しみの情、優しい気持ちがみな入ったことでしょう。
長い間の友人の良い点が何でしょうか? 無関心なようにありながらも
何かことが起こったかと思えば一番最初に走って行って、一番最初に
思い出すのではないだろうかと思います。
私を信じてくれる友達一人が百万大軍より大きい力になると言います.

昔中国にペクという琴をとてもよくつける人がいました。
彼には自身の音楽を正確に理解する懇意な友人鍾子期がありましたよ。
百坊琴で高い山らを表現すれば種子期は“空高さ高く聳え立つ感じは
あたかも泰山のように雄壮だね”といって、大きい川を現わせば
“なごやかに流れる河川水の流れがあたかも黄河川のようだね”と相槌
を打ってくれたりもしたそうです。
そうペクは種子期の前に琴をつける時が一番幸せだったといいます。

私たちとソンモ様との関係のようだといえばとても無理でしょうか?
確実な事実一つはソンモ様はやはり私たちの前で歌う時が一番幸せで
私たちは彼の音楽に耳を傾けることができる強固なつっかい棒と
いうことでしょう。
もう私たちの信頼を見せる時です。 ここまでくるのに斜面道で、抜け道
にしばらく陥ったりもしたが新しいアルバムで私たちの前にまた立つ
ソンモ様はそのどの時より自信充満と共にときめきと震えも
あるだろうと考えられます。

新しい歌を私たちに一番最初に聞かせてあげたいその心は私たちが
分かるので、ソンモ様に勇気をズボズボとのせて差し上げてどんな
アイドルと一つの舞台に上がっても、そのどの誰と会っても
百万大軍の長寿として堂々としていられるように、私たちがはっきり
と押して差し上げることが私たちのすべき仕事ではないのかと思います

休暇も行かなければならなくて、約束もすでに捕えられているだろうが
少しの間後回しにしてソンモ様に近づき手を差し伸べて下さい。

今回の行事を準備する人で今回の集いがソンモ様に力を集めて
差し上げるために集まったが、ひょっとして少ない人員でかえって力を
抜くのではないのか心配です。

少なくとも記者達もくるし人々で満杯になったという感じは与えな
ければならないようだし、それでこそ記事一行でもさらに誠意ある
ように書きはしないかと思います。

日が変更だけならなくてもこういう負担皆さんに差し上げないでも
かまわないのに、人がすることだと私の気持ち同じでなくて
ここまできました。 私たちのソンモ様に死んでいないことを、
私たちの気持ち変わりないことを見せましょう。
熱い夏健康気を付けて下さい。

⇒　club　Answer

[PARTY]日程,追加申し込み・払い戻し公知

幸せというのはあまり甘くはないようです.
私たちの首を長く伸ばした後になって来るようです.
パーティが急に延期になりとても驚かれたと思いますが　
ご理解いただき待ってくださったことを心から感謝いたします.
長い時間悩み、会議をした結果日程を次のように決めました.
場所は皆さんの便宜と安全のために変更しました.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
日時　 2010年8月8日(日曜日)　午後4時
場所　 club　Answer　(http://www.clubanswer.co.kr/)
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
パーティーが延期されて皆さんにご迷惑をかけた点もう一度お詫びするとともに、
新しいアルバム発売開始を控えてソンモさんに力を吹き込んで上げるための時間ですので　
私たち百人力の力を見せることができるように多くの参加お願い致します.
追加申し込みははマリア会員, 一般会員区別なしに 07月 25日（日）から
申し込み可能です. 追加入金と払い戻しに関する詳しい内容は下を参考してください.
もし変更された日付によって払い戻しを願う方は下の内容を参考してメール送ってください.
もう一度皆さんの多くの関心お願い致します.
※ 申し込み方法※
① 申し込みメール送付
② 参加費　入金
1.メール申し込みの日時 :07月25日(日)夜10時~07月28日(水)　夜 12時まで
2.メールの注意事項 :
① 2名まで同時申し込み可能
② 申し込みメールアドレス : jsmmariajp@yahoo.co.jp
③ 8期マリア会員　、日本公式会員の制限なく　すべての方が申し込み可能
④ 決められた時間（07月25日夜10時）以前にメールを送った場合には、
当日一番最後の席に配置されます。
3.申し込みメールの様式 :
[題目]パーティ参加申し込み
[内容] 名前/会員カード番号又は生年月日/
同時申し込み者の名前 / 会員番号又は生年月日
4. 入金日: 2010年07月26日（月）～07月29日（木）　午後3時
必ず申し込みメールを送った人の名前で １人分又は２人分の金額を入金してく ださい。
5．入金後、やむを得ず払い戻しを希望される場合、入金期間中
（07月26日 月曜日~07月29日木曜日 )に限り払い戻しが可能です
6．入金後は　入金証を保管し　当日持参し チケット交換時に提示してください
7. 入金銀行名：　みずほ銀行　日野駅前支店
口座番号：　普通預金　１０２０７４４
名義人　：　サワタ　ユウコ
8．入金額　 :　3,300 円
9. ３人以上の人が続いた席に座ることを希望する場合のメール
-日時：07月26日(月曜日) ~07月29日(木曜日）夜12時
- メールアドレス : jsmmariajp@yahoo.co.jp
- メールの様式: [題名] パーティ座席付け
[内容]名前/会員カード番
座席をつけたい人の名前/会員カード番号／以下 座席をつけたい人全員の情報
但しその場合参加申し込みのメールが後に到着した人に合わせて座席が決まります

[PARTY]日程延期に関して…韓国公式

[PARTY]パーティー日程延期に関して 2010-07-17

一週間後に控えたパーティを心待ちにしながらすごされる中、大変残念な
お知らせをしなければなりません
様々な事情のため　アルバム発売日が延期になり、仕方なく私たちの
パーティーも延期することになりました。.
スケジュールも整え休暇をとっていらっしゃるところを本当に申し訳あり
ません。延期された日にちは遅くても「来週の火曜日(20日)」までには
お知らせいたします.
今度のパーティーは　新曲を一番先に私たちマリアに聞かせたいという
ソンモさんの提案によって企画されました. 通常アルバム発売日に合わ
せるのが大部分ですが,マリアの便宜のためにアルバム発売前の週末
に決めました. 　今度のパーティーではスペシャルアルバムに収録された
歌だけでなく, 以前のヒット曲を公演形式にしてお聞かせする予定でソンモ
さんの新しい姿に　蒸し暑い夏を乗り越えるための時間になりそうです.
またこの日は記者たちも招待する予定なので,多くの方の参加が願われます。
日にちが変更になってもできるだけ多くの方々に参加していただければと
思います。お申し込みされた方の中で　日にちがあわず参加が不可能な方
は払い戻しいたします. 払い戻しに関する詳しい事項は追って公知いたします
追加申し込みを希望する方はマリア会員, 一般会員区別なく申し込み
可能で　参加申し込みに関しても　パーティーの日にちが決定した後公知します.
時間が押し迫った中、このようなお知らせをすることになり大変申し訳ありません。

日本へ帰る飛行機の中で～！＠＠ゞ

ソウルから帰国する時　飛行機の中で…！

どなたでしょうか、分かりますか？

歌手　チョ・ウン（조은）

歌手　イ・ヒョンソプ（이현섭）

チョ・ソンモ＆日本ファン達のファンミ♪

7月14日、いよいよ　ソンモさんと会います、歌を聴きますよ♪

事前に会場は教えてもらえません、会場に着いてから、名前が分かりました。
会場は7月に開店した”DREAM　SQUARE”昼食を食べた後、ソンモさんが登場
して、お話と歌が始まりました。
ソンモさんのお話は「韓国マリアと日本マリアは似てきた。どちらも強い！」＾＾
新曲を発表したとき「たくさんのライバルがいて、その中で応援するから　
強くなったのでしょう！」＾＾
・ソンモさんは「自分のいる場所をイメ-ジする」又他人と会った時
「長所を発見します」そして「愛します」
例えば「かわいがると自分も愛される」というように、
・「自分の行為が自分に返って来ます」
マリアに愛されていること、マリアへ愛を返したいこと。
・日本へＭＶの撮影に行った時の話は、
「日本人は他人に無関心と聞いていたが、渋谷のスクランブル交差点の中央で
痛い演技をした」望遠カメラで撮影していた。そしたら日本人のたくさんの通行人
が「大丈夫ですか？」と声を掛けてくれた。
・今度のＭＶは全部ソンモさんが主演だそうです。ＭＶが早く見たいです。
♪　全部で14.5曲　歌ってくれました。
　ノハナマン、ノエギョトロ、パラニノレ、サランバットルナル、ウスルゲ、ピアノ、ヘンボケッタ、Fou　you、カシナム、寂しいが一人で歩ける、不滅の愛、トランジスタ－、後悔、アシナヨ（半分）、TO HEAVEN
アシナヨを最後の曲にしたかったようですが、途中で To heavenに変更しまし
た。やはりアンコ－ルはTo Heavenです、ソンモさんは直前に身を隠しました。
その後は撮影会・握手会、聖母さまは満面の笑みで握手をしてくださいました。
楽しかった♪
ありがとうございました♪
今度、ソンモさんに　お会いするのは　いつでしょうか？　
それまで　どうぞお元気で～！＾＾

ソンモさんの新事務所を見学した。

7月13日、私達の乗ったバス・新事務所訪問

ソウルへ着いて　ソンモさんの　新しい事務所を見学をしました。

カン・ジファン氏と同じ事務所です。
建物は一般的な家で、意外でした…マンションの部屋と思っていましたから。
親切に写真を撮る許可があり、お茶を出してくださいました。
ありがとうございました♪

赤紫蘇ジュ－ス♪ Red Shiso juice.＾＾

赤紫蘇を全部、使い切るのは”エコロジ－的”でしょう！＾＾

Using up all Red Shiso .　It will be life of ecology ! ^^

【材料】

・ 赤しそ　１袋
・ 酢　400cc
・ 砂糖　500g
・ 水　2000cc

【作り方】
１．赤しそを水洗いして茎から葉をはずし、水を切る
２．水2000ccを鍋（ホーローなど耐酸性の鍋がよいです）で沸騰させ、赤しその葉をいれる
３．２～３分煮て、葉を取り出す
４．おおかた葉をとりだしたらザルで濾す
（細かい葉のかけらが残っているので濾すときれいに仕上がります）
５．４の液体を鍋にもどし、砂糖を入れて２０～３０分弱火で煮詰める
６．火をとめて５に酢をいれる
７．熱いうちに保存用ガラス瓶にうつし、ふたをする（やけどをしないよう気をつける）

取り出した紫蘇の葉の水気を取り除き、細かく切り鰹節、ゴマ、すりゴマ、白醤油で味付ける.これにニンニク、ごま油を加えると韓国風のナムルになります

韓国のサ－ビスエリア.＾＾

韓国のサ－ビスエリアは面白い。

日本のドライブインと　ほとんど同じですが、駐車場の前に　車に生活用品
（衣服・下着・鍋・釜）を積んで販売している人や　修理する人がいたりします。
やはり韓国です、軽食にトッポキがありました。冷凍にした「柿」を売っていまし
た。 これは韓国独自の食べ方でしょうか～！＾＾

The drive-in is the almost same as Japan, but there are the person whom I load a lot of life articles onto
a car in front of the parking lot and sell and a person repairing it (clothes / underwear / a pan / a pot).
After all I saw it selling Toppoki（떡볶이） to the Snack food, a light meal in Korea. I watched "the persimmon" which I made the freezing in  it.＾＾
We do not make "the persimmon" the freezing in Japan. Will it be frozen , how to eat Korean style ? !

歌手 チョ・ソンモからメッセ－ジ♡

急な集まりだったので、いろいろミスも多く思う通りにいかなかった時間でした
が…とても楽しくて幸せな時間でした＾＾
一緒にしてくれた、すべてのマリアに感謝、待ってくれた時間も.. 一緒にした
時間も合わせて～～足も痛かったと思うけど～～
文句もなく苦笑いだけでも、見せてくれたその功をねぎらいます。フフフ
いつもとは違い、..イライラしないで～～余裕を持って準備しています。ふふ
絶望と希望は表裏一体という言葉が間違いないと思うことができた…
今回の集まりで感じられた感情～～この気持・・・こんな感じ…
この幸せのために、世の中が僕をいじめても耐えて、負けない勇気に
出会いました～　「勇者無敵」という話ですね…
マリアが見守る限り～～歌手は、絶望の中で立ち上がる希望を歌い、
うれしい日には祭りを作ります～～
残念ですが、先に逝った友人の冥福を祈り、彼が私達に残した思い出と
喜びに、感謝を送ります～～
まもなく会える日のために頑張りながら～～歌手

明洞餃子のコングックスを食べた

2010.06.27　韓国.明洞　

明洞餃子店の「豆乳ソバ」（コングックス）を食べた

冷たくて、さっぱりと食べることができました。＾＾

At Myondong Korea 2010.06.27　

I ate "soybean milk stew noodles" （공국수 ）of the Myondong gyoza shop It was cold、 and was delicious. ^^