2012年8月30日木曜日

「ネマオ」記者会見

(情報出処:チョソンモ後援会・他)
KBS 2TV'私の生涯最後のオーディション"(私のマオ)の記者懇談会が
8月30日午後1時、ソウル汝矣島KBS別館で開かれた。
この日'私の生涯最後のオーディション'記者懇談会には、
MCキム·ウォンジュン、バクウンヨウンアナウンサー、
審査委員ソン·ホヨン、チョ·ソンモ、ヒョヌ、パク·グンテ、アイビー、
キム·ヒョンチョル、イ·スヨンなどが参加した。
"私のマオ"は、国内初のアイドル出身歌手らの回復プロジェクトだ。
製作陣はすでに一枚以上のアルバムを出して歌手としてデビューした
ソロまたはグループの参加受付を受け、これらのうち70チーム程度の
志願者数を圧縮した。
(性別、年齢、ジャンル問わ/所属事務所の有無に関係なし)
以後熾烈なオーディションを通じて30人の候補を選定し、様々なミッション
を介してスーパーアイドルグループのメンバー5人を最終的に選抜する。
"私のマオ"は、現在までに7人の審査委員のうちアイビー、ソン·ホヨン、
チョ·ソンモ、ヒョヌ、パク·グンテが公開された状況である。 2人のMCで
歌手キム·ウォンジュンとKBSバクウンヨウンアナウンサーが確定した。
一方、 "私の生涯最後のオーディション'は来る9月28日午後8時50分
初放送される。
----------------------------------------------------------------------------------------

2012年8月29日水曜日

KBS2 録画日程

 
(写真は8月24日-26日仁川公演)
歌手さま、仁川公演も終わり、9月1日は全州公演です。
10月初めに 光州公演がありそうです。
以前 光州コンサ-トがあった時、前に座っていた女性が舞台に上がり
歌手に抱きついたそうです。歌手さま「光州の女性は情熱的だ」と
おっしゃっていました。公式hpで日程など公知されるでしょう!
ソウルに住んでいたらTV放送が見れるのに、残念です。^^;
--------------------------------------------------------------------------------------
KBS2 TV  "私の生涯最後のオーディション"
'録画日程
9月 28日最初放送される「私の生涯最後のオーディション」録画日程です.
 日時 : 2012年 8月 30~31日 午後12時
 場所 : KBS 別館
-------------------------------------------------------------------------------------------

2012年8月25日土曜日

"ネマオ"審査委員確定

歌手さま、9月28日KBS2の番組に出演されます♪
今週は仁川公演、来週は全州公演ですね!^^
ミュ-ジカル俳優と審査員では、勝手が違うと思いますが、
頑張って 大役を果たしてください…きっと「Good job!」と信じています^^
---------------------------------------------------------------------------------------------
[単独] チョ・ソンモ · ヒョン・ジンヨン · ソン・ホヨン, 'ネマオ' 審査委員確定
歌手チョ・ソンモ, ヒョン・ジンヨン, ソン・ホヨンが来る 9月 28日初放送予定
である KBS 2TV 'の生涯最後のオーディション'(以下 'ネマオ')の審査
委員に抜擢した.24日複数の放送関係者によればチョ・ソンモ,
ヒョン・ジンヨン, ソン・ホヨンがトップ歌手夢を抱いてデビューしたが音
噂なしに消えたアイドル歌手たちの再起オーディションである '私のマオ'
の審査委員で抜擢した.
去る 1998年デビュー曲 'To Heavenで顔ない歌手で活動を始めたチョ・ソンモ
は 'アシナヨ', 'カシナム', '不滅の愛', 'お前のそばで' など 2000年代歌謡界
バラード熱風を起こした張本人. KBS 2TV '出発ドリームチーム'で活躍して
国民的愛された彼は 2010年 '出発ドリームチーム' 以後間歇的に放送に
出演して来たし, 現在ミュージカル '光化門恋歌'に出演するなどミュージカル
俳優に変身した.
今度チョ・ソンモの放送復帰は '出発ドリームチーム'の演出者だった
チョンジンナク PDが '私マオ'の演出を引き受けて自然に成り立ったという裏話
またヒョン・ジンヨンは去る 1990年 'ヒョン・ジンヨンとわと'でデビューして
'悲しいマネキン' '曇った記憶の中に君' 'ヒョン・ジンヨン Go 陣営
Go' などを流行させたし, だぶだぶなズボン身なりに迫力あふれる兎踊りで
全国をヒップホップ熱風に追いこんだ. しかし頂上に立った時 '麻薬' 波紋
から放送と歌謡界でイッヒョジョガッゴ最近活動を再開したという点で
 'ネマオ' プログラム企画意図のように '再起'に対して陣中するように助言
してくれるので期待感を集めている.
そうであるかと思えば 1990年後半から 2000年代中盤まで 5人組み
男性グループ godで高い人気を享受したソン・ホヨンは現在はソロで転向
して歌手はもちろん多くのプログラムを縦横無尽している状態. ソン・ホヨン
は先輩と同時に同じ仲間として '私マオ' 志願者たちに力を込めて助言が
できるという点で審査委員に適任だったという後門だ.
一方, '私マオ'は一枚以上のアルバムを出して歌手にデビューしたアイドル
の中で公開募集とオーディションで 30人の候補を選定, 各種ミッションを
通じて歌謡界を越して社会文化全般に影響力を誇示する文化アイコン
としてのスーパーアイドルグループメンバー 5人を選抜するようになる.
'ネマオ' 製作陣は志願者受付を締め切って, 1次面接を通じて 100人の
挑戦者を選抜した状況だ. チョ・ソンモ, ヒョン・ジンヨン, ソン・ホヨンを含めて
審査委員 7人などのラインナップは決まったし, 早いうちに公式的に発表
される予定だ. 'ネマオ'は来る 9月 28日午後 8時 50分初放送される予定だ.
--------------------------------------------------------------------------------------------

2012年8月20日月曜日

♪赤い夕焼け

歌手さま、8月24日、25日、26日は仁川公演ですね!^^
先日再放送の「ドリ-ムハイ」を見ていましたら、途中で「赤い夕焼け」
の歌が流れました。韓国では国民が良く知っている歌のようです!
BIGBANGも歌っていますね。^^
--------------------------------------------------------------------------------------------
(チョ・ソンモ他)
(キム・スヒョン、ペ・スジ)
(BIGBANG)
<歌詞>
붉게 물든 노을 바라보면 슬픈 그대 얼굴 생각이 나
赤く 染まった 夕焼けを 眺めると 悲しい 君の 顔 思い出す
고개 숙이네 눈물 흘러 아무말 할 수가 없지만
頭を 下げて 涙を 流し 何も 言えないけど
난 너를 사랑하네. 이세상은 너뿐이야.
ぼくは 君を 愛してる この世界は 君だけだ
소리쳐 부르지만 저 대답 없는 노을만 붉게 타는데
叫んで 呼ぶけど あの 返事のない 夕焼けだけ 赤く 燃えた
그 세월 속에 잊어야 할 기억들이 다시 생각나면 눈감아요
あの 歳月の 中に 忘れなければならない 
記憶を また 思い出すなら 目を 閉じてよ
소리없이 그 이름 불러요
声なく その 名前 呼んでよ
아름다웠던 그대 모습 다시 볼 수 없는 것 알아요
美しかった 君の 姿 再び 見られないようだ
후회없어 저 타는 노을 붉은 노을처럼
悔いはない あの 燃える 夕焼け 赤い 夕焼けのように
난 너를 사랑해. 이 세상은 너뿐이야.
ぼくは 君を 愛してる この 世界は 君だけだ
소리쳐 부르지만 저 대답 없는 노을만 붉게 타는데
叫んで 呼ぶけど あの 返事のない 夕焼けだけ 赤く 燃えた
어디로 갔을까 사랑하던 슬픈 그대 얼굴 보고 싶어
どこに 行ったのか 愛していた 悲しい 君の 顔 見たい
깊은 사랑 후회 없어 저 타는 붉은 노을처럼
深い 愛 悔いはない あの 燃える 赤い 夕焼けのように
난 너를 사랑해. 이세상은 너뿐이야.
ぼくは 君を 愛してる この 世界は 君だけだ
소리쳐 부르지만 저 대답 없는 노을만 붉게 타는데
叫んで 呼ぶけど あの 返事のない 夕焼けだけ 赤く 燃えた
난 너를 사랑해. 이세상은 너뿐이야.
ぼくは 君を 愛してる この 世界は 君だけだ
소리쳐 부르지만 저 대답 없는 노을만 붉게 타는데
叫んで 呼ぶけど あの 返事のない 夕焼けだけ 赤く 燃えた
난 너를 사랑해. 이세상은 너뿐이야.
ぼくは 君を 愛してる この 世界は 君だけだ
소리쳐 부르지만 저 대답 없는 노을만 붉게 타는데
叫んで 呼ぶけど あの 返事のない 夕焼けだけ 赤く 燃えた
난 너를 사랑해. 이세상은 너뿐이야.
ぼくは 君を 愛してる この 世界は 君だけだ
소리쳐 부르지만 저 대답 없는 노을만 붉게 타는데
叫んで 呼ぶけど あの 返事のない 夕焼けだけ 赤く 燃えた
”------------------------------------------------------------------------------------

2012年8月15日水曜日

光化門恋歌、興行賞

ソウルミュージカルフェスティバルで興行賞を受賞されました!
おめでとうございます♪
ミュ-ジカル俳優、生音楽…見ていると満足することなく、常に改新
をされています。監督はじめスタッフは観客の事を思い、日々努力を
されています。そのことが今回の受賞に繋がったのでしょう!
努力が報われ、本当に良かったです。
歌手さま、おめでとうございます♪ 真のミュ-ジカル俳優になりましたね♪
---------------------------------------------------------------------------------------------
”光化門恋歌”の作品、ソウルミュージカルフェスティバルでの興行
受賞しました^この賞は私達の公演愛してくださった観客の方々
くださった賞だと思います。
心から感謝して、今後も光化門恋歌 多くの愛お願い致します
"광화문연가"작품이 서울 뮤지컬 페스티벌에서 흥행상을
수상하였습니다^^ 이 상은 저희 공연을 사랑해주신 관객분들이
주신 상이라고 생각합니다. 진심으로 감사드리고, 앞으로도
광화문연가 많은 사랑 부탁드리겠습니다!!
                       (光化門恋歌、twitterより)
--------------------------------------------------------------------------------------------

2012年8月9日木曜日

8月初めてのTwitter


歌手さま、今日は釜山、海祭りでのイベントで歌われました♪
まだ釜山にいらっしゃるのでしょうか?
それとも、ソウルにお帰りになったのでしょうか?
歌手さまがおっしゃっているように、今年の夏は釜山と縁があったようです♪
-----------------------------------------------------------------------------------------------
①「月に1度送信しますが嬉しいですㅎハ 釜山でミュージカルも終え
カンアンリ前 海浜でのミュージカル行事も終わって..あれこれ今夏釜山と
縁が深かったんですㅎハ そしてこれから またどこで何をしますか...
それを知らない人生だから怖いですが、それでも来る日が期待されて〜
退屈せず楽しく生きるようです"」
「한달에 한번보내지만 반가워요ㅎ부산에서뮤지컬도마쳤고
광안리앞바다서뮤지컬행사도끝나고..이래저래 올여름은부산과
인연이깊었어요ㅎ그리고 앞으론 또어디서무엇을하게될까요..
그걸모르는인생이라 두렵기도하지만..그래서다가올날이기대되고~
지루함없이 재밌게살수있는거같아요」
②「ロンドンオリンピック応援で生活のリズムが台無しになりました。
太極旗(韓国国旗)をつけて多くの汗と努力の美しい実を結ぶ
代表選手たちを見てもう一度力が出ます^^ 彼らの劇的なストーリーの
ように 話すことのある人生.. 勝利する(人)生になってください!! 」」
「런던올림픽경기응원으로 삶에리듬이 엉망이되었지만..
태극기를달고 수많은 땀과노력에 아름다운결실을맺는
대표선수들을보며 또한번힘을냅니다^^그들의극적인 스토리처럼
할말있는인생..승리있는삶되소서!! 」
---------------------------------------------------------------------------------------------

2012年8月6日月曜日

歌手さま9月の予定

歌手さま「光化門恋歌」釜山公演を無事に終えられ、短い休息中です。
釜山公演は日本人マリアたちも見に行ったようです。^^
8月末 24日、25日、26日は仁川公演です♪
9月3日はデビュ-14周年です、お祝いのイベントがあるのでしょうか?
----------------------------------------------------------------------------------------------
9月の歌手さま予定が上がってきました。
<光化門恋歌 全州公演>
場所 : 韓国音文化の殿堂 モアク堂
時間 : 9月 1日(土) 午後3時、 午後 7時 30分
<光化門恋歌  天安公演>
場所 :天安芸術の殿堂大ホール(テディンウォトパク横)
時間 :9月9日(日) 午後2時、 午後6時30分
-----------------------------------------------------------------------------------------------