ｉｐａｄの発売♪

今日から　ｉｐａｄが発売です♪In Japan was released today ipad ♪

近くの　Apple Storeへ見に行きました。
韓国語の表示はできましたが、翻訳機に韓国語は　対応していません。
残念ですが、韓国語のソフトが利用できるまで、待ちましょう！
韓国語が大丈夫だったら、きっと購入したかもしれません。
とても使いやすかったです！！＾＾
スタッフが　私のｃｙｗｏｒｌｄのｂｌｏｇを表示しました。手に持っています。＾＾
このように　ipadの画面で見られ、嬉しかったです♪


I went to a nearby Apple Store to see.
Korean characters were able to see, but the keyboard and Korean translator is not supported.
Unfortunately, until the software is available in Korean, Ｉ'll be waiting!
If Korean available, would surely purchase.
It is very easy to use! ! ^ ^
Female staff "cyworld the blog" was displayed. Has in her hand. ^ ^
Do you understand me? Thus ipad screen to see a blog. ♪　 I am very happy

Singer Josungmo, these days.＾＾

最近のＪｏｓｕｎｇｍｏさん！
昨年10月28日　ＫＢＳ２「出発ドリ－ムチ－ム」番組中に、左足首の開放骨折をし、その後の
コンサ－トを中止して、リハビリをやり、公には出てこなかった！
最近になり映画の広告用３ＤのＭＶを撮影した。映画の試写会に出席した。
5月には非公開ながら、韓国のある企業のミニコンサに出場、注目を集めました。
足の運びも良くなり、7月にはダンス曲をシングルカット発表します。
正規のアルバム８集は10月に発売される予定です。

Mr. Josungmo these days.
October 28 last year KBS2｢Departure dream-team｣Is the fracture of open of the left ankle done in the program, and concert was discontinued, it underwent rehabilitation, and it had not gone out publicly.
It took a picture of MV of 3D for the advertisement of the movie recently. It attended the preview in the movie. It participates in miniconcert of the enterprise where South Korea exists, and attention is attracted though it is a closed-door in May. The carrying of the foot improves, too and the dance tune is announced
in the single in July. As for eight regular album collections, it is scheduled to be put on the market in October.

お幸せに～♡ Please find happiness～♡

There was "a cherry blossom photograph event" in a Japanese formula of Josungmo and got a present.

日本公式の桜写真イベントに参加して‥入賞したようです。
サイン入りプレゼントが届きました。開封したら、「愛された日々」の大ポスタ－に、ソンモさんの書いた「행복하세요～♡」「幸せになってください～♡」「Please find happiness～♡ 」文字が銀色サインペンで～、あはは、嬉しいよ～♪　＾＾　♡が横に書いてあるの～♪可愛い～♪
サイン付き記念ポスタ－の大きさは横60ｃｍ、縦90ｃｍで細長かったです。
ソンモちゃんのサインは下の方です～♡
★やっと新デジカメを購入して画像のアップができました♪

It is supper in Japanese-style dish "kuruma-ya"日本料理「車屋」で夕食

メニュ－『四季の味』

1.Ａ.野菜のゴマあえ：フキ･インゲン・シイタケ　Ｂ.アスパラガス豆腐
2.山椒の実入れしんじょう：ワカメ・ズッキ－ニ・山椒の若葉
3.刺身：鯛・えび
4.Ａ.太刀魚とタケノコの照り焼き　Ｂ.エビ・アボカドゼリ－　Ｃ.ミモレットチ－ズ
Ｄ.チマキ寿司　Ｅ.モズク・カニの酢っぱい味　Ｆ.トウモロコシのかまぼこ
5.鮎の塩焼き、蓼酢
6.丸いナス・サトイモ・生ユバを煮て、フカヒレス－プを掛けたもの
7.ギンポ（優しい味の魚）、マコモ茸、からくない唐辛子の揚げたもの
8.鯛茶漬け、カニに味をつけたもの、漬物
9.ヨ－グルトヨウカン、イチゴソ－ス
★3 種類の日本酒

⇒本格的な日本料理を久しぶりに食べました。最近は忙しくて疲れました。
胃に優しい味付けの料理が食べたかったです。
日本酒、鮎、山椒の実、珍しい食べ物は、全部美味しかったです。＾＾

I ate a real Japanese-style dish after a long absence. I was busy and was tired recently.
The cooking of the seasoning that was kind to a stomach wanted to eat.
The sake, the sweetfish, the fruit of the Japanese pepper, the rare food were all delicious. ^^