★歌手さま、又「さえずり」ましたよ。＾＾

今日は　5件のTwitでした。歌手さまは新しいことに興味があるようです
①「遅い出席ですㅎ雨が降った後きれいな空を満喫しておられますか
天気がとても良くてドリップコーヒー1杯置いて怠ける土曜日を送りたい
そのような日です」
「늦은출첵입니다ㅎ비온뒤맑은하늘을만끽하고계신지요 날씨가너무
좋아드립커피한잔놓고 게으른토요일을 보내고싶은 그런날입니다」
②「昨日Twitter能力者に会って写真上げる方法と映像のせる法を習いました
マッパルまだせずにもっと信頼を積んだ後にしなさいとㅎㅎㅎ」
「어제 트윗능력자를만나 사진올리는법과 영상올려놓는법을 배웠습니다
맞팔은 아직하지말고 좀더신뢰를쌓은후에 하라하더이다ㅎㅎㅎ」
③「歌うであろうかㅎㅎㅎ」「부르고말리라 ㅎㅎㅎ」
そしてyouTube「Song for you 」の動画が無事アップされていました。＾＾
④「今写真を送りました」「Just posted a photo 」
ソンモさんの得意満面とした顔の画像がそこにあります。（笑）
⑤「僕はなぜかこのように色あせたような写真が良かったよㅎㅎ
本人認証ショット一つ行きます　良い夜なられて下さい」
「난웬지이렇게 빛바랜듯한사진이좋더라 ㅎㅎ
본인인증샷하나갑니다 고운밤되십시요」
------------------------------------------------------------------------------------
このように毎日歌手さまが「さえずり」があるのは嬉しいですが、
ソンモさんの翻訳は難しい。＾＾；
早く日本語でも「さえずって」くださると良いです！（笑）
このように多い「さえずり」はいつも翻訳できないかもしれません。＾＾；
ご迷惑をおかけしますが、ご理解くださいませ。ｍ(__)ｍ」
------------------------------------------------------------------------------------